Un gàngster desfigurat fereix l’inspector de policia que el segueix. Immobilitzat a l’hospital, coneix un noi d’onze anys que fa un tractament llarg i que té el poder de sortir del cos. Com un fantasma, invisible, alça el vol i passa a través dels murs.