Estrenem nova adaptació al català!
Kitsunes, dilluns passat vam estrenar aquest tema a @elracodelmanga7037. Com moltes sabeu, per nosaltres Fruits Basket és un anime molt important, ens ha marcat molt a totes dues. Fa temps, vam versionar el primer opening del nou anime del 2019 i, ara, és el torn del seu segon opening, titulat “Chime”.
Aprofitem per recomanar-vos aquest anime. És molt bonic i molt emocionant de veure. Fa anys, vam tenir la sort de tenir l’anime doblat al català. La primera versió de l’anime on, el final, podem dir que no és del tot correcte i van fer només la primera temporada. Ara, l’any 2019 van fer una nova versió des del principi on SÍ que són fidels al manga.
No podem negar que ens encantaria poder-lo tenir doblat al català. Projectarem fort per tal que això sigui una realitat en un futur.
Esperem que us agradi. A nosaltres ens ha encantat fer-lo!
.
ADAPTACIÓ:
Tristeses d’ahir, que em transporten al passat.
I en el meu present, hi domina l’ansietat.
Guardant els secrets, evitant el demà.
Però si tu ets amb mi, res d’això m’afectarà.
Emboirat, però ara assolellat.
Endavant, ja puc començar.
La dolça veu d’un príncep tendrament.
Diu que ve a rescatar-me, no m’ho crec.
M’emociona veure com junts seguirem
Ding dong dang dong
.
Veus : Cristina Ramírez i Laia Guilanyà.
Instrumental: https://www.youtube.com/watch?v=wMFiK4eTP50
Mescla: Laia Guilanyà
Adaptació: Younenki Music.
Edició de vídeo: Cristina Ramírez.
.
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/younenki_music
TWITTER: https://twitter.com/younenki_music
TWITCH: https://www.twitch.tv/younenki_music
TIKTOK: https://www.tiktok.com/@younenki_music
.
#fruitsbasket #again #anime