El Pony Pisador – 5. Haul away Joe [Yarr’s i Trons!]

Haul Away Joe és un sea shanty molt famós i que és especialment important per nosaltres perquè va ser el primer en que ens vam atrevir a barrejar sea shanties amb música irlandesa. Haul vol dir estirar i és una de les paraules d’a bord més freqüents en les cançons marineres. Normalment, que la paraula aparegui a la tornada indica que el shanty es feia servir per a aquesta tasca (estirar cordes per alçar veles, llevar àncores…).

Hem acompanyat Haul Away Joe amb Fisher’s Hornpipe, una dansa originària del segle XVIII que suposadament pren el nom del senyor que la va escriure, un tal Fisher que encara no queda clar qui és (hi ha diverses teories). Els hornpipes són danses similars als reels, però amb l’origen en la tradició marinera, que es van fer molt populars a principis del segle XIX. També és molt comú com a fiddle tune en la música dels Apalatxes (old time, bluegrass).

Originalment, el crit de la tornada diu “Haul!”, però nosaltres vam decidir canviar-lo per “Yarr!” perquè és un crit pirata i queda molt millor.

Adrià Vila: Mandolina i veus
Ramon Anglada: Guitarra i veus
Guillem Codern: Banjo i veus
Martí Selga: Whistle i veus
Miquel Pérez: Fiddle, culleres i veu principal

Oscar “Garru” Garrobé: Contrabaix

Enregistrat i mesclat per Óscar López a.k.a. Dumbleoscar a Input Studio.
Masteritzat per Ferran Conangla

Il·lustració il·lustrada per l’il·lustre Ra Paredes
https://www.facebook.com/raulparedesgarciaart/

Haul Away Joe (tradicional)

When I was a little lad and so my mommy told me
Away, haul away, we’ll haul away Joe
That if I never kissed a girl my lips would all grow moldy
Away, haul away, we’ll haul away Joe

Tornada:
And away, YARR!! Haul away, we haul away together!
Away, haul away, we’ll haul away Joe
And away, YARR!! Haul away, we haul for better weather
Away, haul away, we’ll haul away Joe

King Louis was the King of France before the revolution
Away, haul away, we’ll haul away Joe
But then he got his head cut off which spoiled his constitution
Away, haul away, we’ll haul away Joe

The cook is in the galley, boys, making duff so handy
Away, haul away, we’ll haul away Joe
The capitain in his cabin, lads, drinking wine and brandy
Away, haul away, we’ll haul away Joe

Hey can’t you see, the stormy clouds arising
Away, haul away, we’ll haul away Joe
Hey, can’t you see, the black clouds are gathering
Away, haul away, we’ll haul away Joe

OLA AMEG SUSCRIUTA I DONALI AL LAIK JEJJEJE
ponypisador.yarr@gmail.com
www.facebook.com/elponypisador.yarr

BASHAT O COMPRA EL DISG AQUI
– Spotify:
https://open.spotify.com/album/1atdQjo9j3twDiWHg9n6NG
– Google Play:
https://play.google.com/store/music/album/El_Pony_Pisador_Yarr_s_I_Trons?id=Behlgk7emsvnwl6ybbkeisipydm
– Descàrrega MP3
http://www.mediafire.com/download/aflk23r1tcfkhf0/MP3+El+Pony+Pisador+-+Yarr%27s+i+Trons%21.zip
– BandCamp
https://elponypisador.bandcamp.com/album/yarrs-i-trons
– SoundCloud
https://soundcloud.com/user-185379997/sets/yarrs-i-trons

© 2016 El Pony Pisador. Yarr’s i Trons! Aquesta obra està subjecta a la llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons. Per veure una còpia de la llicència, visiteu http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/.

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.